5еместо
Методика преподавания английского языка « все идеи проекта

1

голос

Старое и новое в языке

Если взять Дикенса, оказется, что его язык очень стар. Если взять Ивлина Велша - его язык слишком нов. И так далее. Но с моей точки зрения, все-таки, когда мы имеем дело с уже говорящими студентами, лучше давать им классику, вплоть до Стерна и Шекспира. Дело не в том, что их язык стар, а в том, что они позволяют поставить больше проблем. Они лучше изучены, английский язык "привык" о них говорить. Кроме того, классики предлагают пищу для ума в большей мере, чем многое современное, которое часто сожержит в себе одну мысль и её думает. Чем больше сложностей и вопросов порождает материал, тем лучше, люди начинают думать. Однако их нужно ввести в материал, дать им установочные занятия, чтобы они увидели то, что видешь ты сам. И тогда старый язык будет от противного генерировать и стимулировать осмысление нового языка. Отдельное задание: найдите все старые и вышедшие из употребления слова в данном тексте, докажите, почему вы считаете их старыми и так далее.

SincerelyYours, 04.11.2010, 01:16
Статус идеи: ожидает рассмотрения

Комментарии

У идеи нет комментариев

Оставить комментарий